Phận caddy ở sân golf - Kỳ 3: Giữa hai nửa thế giới