Rússia fecha oleoduto Nord Stream alegando problemas mecânicos

A Rússia interrompeu indefinidamente o fluxo de gás natural para a Europa por meio de um importante gasoduto horas depois que o Grupo dos Sete concordou com um teto de preço do petróleo russo – dois contragolpes entre Moscou e o Ocidente em uma guerra econômica paralela ao conflito militar na Ucrânia.

A empresa de energia Gazprom PJSC, controlada pelo Kremlin, disse na sexta-feira que suspenderia o fornecimento de gás para a Alemanha através do gasoduto Nord Stream até novo aviso. Corrida para evitar escassez de energia neste inverno.

A Gazprom relatou uma falha técnica durante a manutenção de um oleoduto que liga a Rússia à Alemanha sob o Mar Báltico. A empresa disse que o gasoduto será fechado até que o problema seja resolvido, sem dar qualquer prazo.

Obras de dutos foram anunciadas para serem retomadas na manhã de sábado Três dias de manutenção. Antes da manutenção, o gasoduto operava com 20% de sua capacidade.

A Rússia começou a bloquear os suprimentos via Nord Stream em junho, dizendo que a manutenção necessária estava sendo bloqueada por contínuas sanções ocidentais. A invasão russa da Ucrânia. O comentário foi descartado por autoridades europeias como uma desculpa para o presidente russo

Vladimir PutinO regime usou suas exportações de gás para punir a Europa por apoiar a Ucrânia.

Os líderes ocidentais estão se preparando para a possibilidade de o gás natural russo fluir através do importante gasoduto Nord Stream. Shelby Holliday, do WSJ, explica como é a crise de energia na Europa e como ela se espalha pelo mundo. Descrição: David Fang

Uma paralisação completa do Nord Stream poderia acelerar o esforço dos governos europeus pela independência do gás russo antes dos meses de inverno e forçá-los a racionar a energia – o que prejudicaria as empresas industriais e derrubaria as já frágeis economias do continente. Em uma recessão.

“Ao cortar ainda mais o fornecimento de gás, a Rússia está apertando os parafusos da UE”, disse Janis Klug, especialista em Rússia do Instituto Alemão de Assuntos Internacionais e de Segurança. “A Europa deve agora intensificar seus esforços para garantir mais gás.”

Ao mesmo tempo, a medida priva Moscou de sua influência econômica mais poderosa no continente e pode remover dúvidas persistentes nas capitais europeias sobre o aumento das sanções a Moscou por medo de retaliação.

“Até que seja corrigido, o transporte de gás via Nord Stream será completamente suspenso”, disse a Gazprom na sexta-feira.

Moscou e o Ocidente estão envolvidos em uma guerra econômica da Rússia invadiu a Ucrânia em fevereiro. As democracias ocidentais impuseram sanções econômicas e financeiras à Rússia, e Moscou tentou bloquear o acesso de países hostis ao seu gás natural, que a Europa usa para gerar calor e eletricidade.

ArcelorMittal SA,

Um dos maiores produtores de aço do mundo é o mais recente gigante industrial a dizer que cortará a capacidade de produção europeia em meio à crise de energia. A empresa disse na sexta-feira Fechará duas de suas fábricas Em meio a aumentos de tarifas de eletricidade na Alemanha.

A siderurgia, juntamente com outras indústrias, como fertilizantes, é particularmente intensiva em energia Produção química E Fabricação de vidro.

Os países do G-7 disseram na sexta-feira Um teto para os preços do petróleo russo será imposto. O mecanismo forçará os compradores que desejam segurar seus navios com seguradoras em um país do G-7 ou da UE a aderir a um teto de preço em suas compras. O limite, cuja posição será definida em uma futura reunião, teve origem nos EUA e está em discussão há meses.

A Rússia disse que os países que impõem restrições não receberão petróleo russo. As vendas de petróleo representam uma parcela muito maior da receita do governo russo do que as vendas de gás natural.

Inspetores da Agência de Energia Atômica das Nações Unidas visitaram a usina nuclear de Zaporizhia, apesar de bombardeios perto da usina, pelos quais a Ucrânia e a Rússia trocaram a culpa. Na sexta-feira, a Ucrânia acusou a Rússia de bloquear o acesso à usina. Foto: Yuri Kosetkov / Shutterstock

Horas antes do anúncio do Nord Stream pela Gazprom, o ministro das Finanças da Alemanha, Christian Lindner, elogiou a decisão do G-7, dizendo que “a Rússia está obtendo enormes lucros com a exportação de commodities como petróleo, algo que devemos nos afastar seriamente”.

Este limite ajudará a combater a inflação na UE.

A Rússia terá capacidade suficiente para a Europa através de outros gasodutos para compensar o déficit do Nord Stream. No entanto, após o início da guerra na Ucrânia, o fluxo por essas outras rotas diminuiu.

Ucrânia Um caminhão de gás parou a linha Em maio, ele acusou as forças russas de intervenção. Outra rota, Yamal, que tradicionalmente transporta gás da Rússia para a Europa, foi cortada este ano devido a sanções impostas pela Rússia ao seu proprietário regional polonês.

O ministro da Economia da Alemanha, Robert Habeck, disse esta semana que o país não pode contar com o Nord Stream no inverno.

Em reação ao fechamento do Nord Stream, um porta-voz do ministério disse na sexta-feira que a Alemanha está muito melhor preparada do que há alguns meses.

“Já vimos a falta de confiabilidade da Rússia nas últimas semanas e, consequentemente, continuamos a perseguir inabalavelmente nossos passos para fortalecer nossa independência das importações de energia russas”, disse o porta-voz.

Klaus Müller, chefe do regulador de energia da Alemanha, disse que o país precisa aumentar as importações de gás de outros fornecedores, continuar enchendo os estoques de gás e reduzir o consumo de gás.

Autoridades europeias esperavam que o Kremlin usasse os fluxos de gás para manter mercados e governos no limite e erodir o apoio à Ucrânia entre os eleitores ocidentais.

O fechamento da Gazprom Nord Stream é “outra confirmação de sua credibilidade como fornecedor sob falsos pretextos”, escreveu o porta-voz da Comissão Europeia Eric Mammer no Twitter.

Um gerente sênior de uma empresa de gás alemã anteriormente controlada pela Gazprom disse na sexta-feira que espera que os importadores locais de gás enviado via Nord Stream parem de pagar suas obrigações contratuais com a Gazprom.

Os preços do gás natural bateram recordes em meio à crise de energia nas últimas semanas, embora tenham caído acentuadamente nos últimos dias, com alguns analistas creditando o ritmo em que os europeus estão enchendo suas instalações de armazenamento de gás durante o verão.

Analistas do Goldman Sachs disseram que a interrupção do Nord Stream pode elevar os preços novamente. A decisão da Gazprom “reacenderá a incerteza do mercado sobre a capacidade da região de gerenciar o armazenamento durante o inverno, causando uma alta significativa”, disse o banco em nota aos clientes.

A Gazprom começou a bloquear os fluxos de gás em junho, alegando problemas técnicos com as turbinas. A empresa insiste que não pode enviar uma grande turbina para a Rússia depois de ser mantida no Canadá por causa de sanções internacionais a Moscou. Mas a Alemanha, onde a turbina está localizada, disse que não havia proibição e que Moscou estava realmente impedindo a turbina de retornar à Rússia.

Na sexta-feira, a Gazprom disse ter detectado um vazamento de óleo em uma turbina na estação de compressão do oleoduto. A Gazprom disse que problemas semelhantes foram vistos em outras turbinas neste verão, levando a fluxos de gás reduzidos.

A Gazprom disse que notificou a empresa alemã

Energia Siemens Ag

, que mantém as turbinas do novo vazamento. Os reparos necessários só podem ser feitos em uma instalação especializada, disse a Gazprom. Anteriormente, algumas das turbinas do gasoduto foram reparadas pela Siemens Energy no Canadá.

A Siemens Energy disse que o anúncio da Gazprom não era uma razão técnica para interromper as operações. “Tais vazamentos normalmente não afetam a operação de uma turbina e podem ser vedados no local. Esta é uma prática padrão durante os trabalhos de manutenção”, disse a empresa, que atualmente não está contratada para trabalhos de manutenção, mas disse que está pronta para ajudar.

A Europa está se preparando para um possível corte de gás russo, já que as instalações de armazenamento de gás da UE se enchem mais de 80% mais rápido do que o esperado neste verão.

No entanto, se o Nord Stream for fechado, as lojas de gás da Europa terminarão o inverno com 26% de sua capacidade, o que complicará a situação na Europa no próximo inverno, disse Massimo D’Odorto, vice-presidente de pesquisa de gás e gás natural liquefeito da consultoria de energia. Madeira Mackenzie. Escreveu esta semana.

A Alemanha, que recebia mais da metade de seu gás da Rússia antes da guerra na Ucrânia, está correndo para diversificar seu suprimento de gás e instalar terminais flutuantes de gás natural liquefeito para enviar gás dos Estados Unidos e de outros lugares. Nos últimos meses, as importações de gás da Alemanha da Noruega, Bélgica e Holanda superaram os fluxos russos reduzidos.

O país está se aproximando de sua meta de economia de gás de 85%, primeiro em outubro. fixado em 1. No entanto, autoridades alemãs alertaram que atingir o próximo marco de 95% até 1º de novembro será um desafio.

O gasoduto Nord Stream de 760 milhas foi inaugurado em 2011. A Rússia e o consórcio de empresas europeias de energia desenvolveram um segundo gasoduto, Nord Stream 2, que funcionará ao lado do gasoduto original e dobrará a capacidade. Mas o governo alemão bloqueou o plano em fevereiro em meio à guerra na Ucrânia.

Escrever para Georgi Kantchev em georgi.kantchev@wsj.com

Copyright ©2022 Dow Jones & Company, Inc. Todos os direitos reservados. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

READ  Mercados da Ásia-Pacífico, em sua maioria, estouram no petróleo com cortes na oferta da OPEP +

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.